EL-BOUKALATES
+6
sarahmed1
sintia
rain bow
thileli
LibrE-d-EspriT
wafa
10 posters
Page 1 of 2
Page 1 of 2 • 1, 2 
EL-BOUKALATES
by wafa Wed 18 Aug - 0:14
EL-BOUKALATES  Sous la pleine lune, sur les terrasses de la Casbah, des femmes récitent de courts poèmes espiègles et allusifs, magiques et divinatoires. Ces vers merveilleux qui parlent d’amour, de séparations, de souhaits, de désirs secrets, de la mort et du temps qui passe. Ils sont l’âme de la finesse spirituelle algéroise. Les poèmes de la Boukala sont déclamés, appris ou improvisés, lors d’un rituel nommé "Jeu de la Boukala". Il est exclusivement réservé aux femmes. La séance se déroule dans un salon, une chambre ou sur une terrasse, après la dernière prière, el-ichaa. Le principe du jeu, c'est que tout le monde se réunit, un foulard dans la main, on désigne une personne pour lire les boukalates...avant de les lire, les autres doivent faire un noeud, et dedier (ou penser tres fort) a une personne...une fois la boukala lue,on ouvre le noeud. Sur notre forum, on va jouer el boukalates aussi! on envoie notre boukala on la cache (par spoiler) celui qui veut lire sa boukala, il fait le noeud puis clique sur spoiler et lit, a la fin on ouvre le noued. et bonne chance!  |
wafa- V.I.P
-
Filière : Biologie
Messages : 1372
Points : 2122
Date d'inscription : 2009-10-06
Réputation : 14
Age : 34
Localisation : Algerie
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by wafa Wed 18 Aug - 0:24
Allez les amies, enwiw!
Je commence alors:
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis médiens bel khir nwit.
Je commence alors:
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis médiens bel khir nwit.
- Spoiler:
- يا ربي يا حنين نطلب تكون معانا
افتح علينا بيبان ااخير و شافي مرضانا
نترجاك يا عالي تستجيب دعوانا
الصحة هي كل شي و انت مولانا
wafa- V.I.P
-
Filière : Biologie
Messages : 1372
Points : 2122
Date d'inscription : 2009-10-06
Réputation : 14
Age : 34
Localisation : Algerie
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by LibrE-d-EspriT Wed 18 Aug - 0:48
salam 3alikoum
saha ftourkoum w ta9abel allah
merci bien wafa pour cette idée très magnifique
rabi yestajib nchallah
saha ftourkoum w ta9abel allah
merci bien wafa pour cette idée très magnifique
rabi yestajib nchallah
LibrE-d-EspriT- V.I.P
-
Filière : Médecine
Niveau : Médecin généraliste
Messages : 1686
Points : 2241
Date d'inscription : 2010-03-09
Réputation : 45
Age : 37
Localisation : dans mes rêves qui ne se réalisent jamais
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by thileli Thu 19 Aug - 14:08
hadi fi khatar kamel ls membres du forum
- Spoiler:
- كنت مهني قبل ما نعرفكم كنت نحكم في بلادي كي السلطان و إليوم ملكتوني كيم يملك الجن هادي حالة القلب يبلي بيكم والله ما ننساكم غير في لكفان
thileli- V.I.P
-
Filière : Médecine
Niveau : 3ème Année
Messages : 1020
Points : 1321
Date d'inscription : 2010-05-20
Réputation : 13
Age : 34
Localisation : ici
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by wafa Thu 19 Aug - 14:41
ça me plait beaucoup! 
(Mais tu as oublié la phrase magique!!! )
(Mais tu as oublié la phrase magique!!! )
wafa- V.I.P
-
Filière : Biologie
Messages : 1372
Points : 2122
Date d'inscription : 2009-10-06
Réputation : 14
Age : 34
Localisation : Algerie
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by rain bow Thu 19 Aug - 15:03
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis médiens bel khir nwit.- Spoiler:
- يا الشمس الضوايا يا العالية في سماك,لكن صبتك مرايا و نشوف وجهي بضواك,يعود ربحي و غنايا و يتسقم سعدي بحذاك
rain bow- V.I.P
-
Filière : Médecine
Niveau : 4ème Année
Messages : 1269
Points : 1793
Date d'inscription : 2009-06-18
Réputation : 2
Age : 34
Localisation : alger
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by thileli Thu 19 Aug - 15:39
mmmmmmmmmmm ;j me ss demandée que ce qu'il manque 
aya hadi fi khatar wafa
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la wafa bel khir nwit.
aya hadi fi khatar wafa
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la wafa bel khir nwit.
- Spoiler:
- عسل يا عسل في باقة خضرا ، يا شميمت العاشقين يا قمرا ، حلف سيد الملاح ما يرأس أمر غير إذا جات غزالته باش تكمل الحضرة
thileli- V.I.P
-
Filière : Médecine
Niveau : 3ème Année
Messages : 1020
Points : 1321
Date d'inscription : 2010-05-20
Réputation : 13
Age : 34
Localisation : ici
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by wafa Thu 19 Aug - 18:39
Merci soeurette! super belle boukalti!aya hadi c'est pour toi, a3akdi w nwi :
Besmellah bdit w 3la nbi sallit, 3lik ya zika had el boukala bel khir nwit:
- Spoiler:
- خرجت ليلة الجمعة ، في يدى شمعة
، خرج لي ملاك حنين قالي : يا بنت السحاب حاجتك راه مقضية
، قلت لو : يا سيدي طالت المدة
قالى : روحى لدارك تصيبيها قدّامك
wafa- V.I.P
-
Filière : Biologie
Messages : 1372
Points : 2122
Date d'inscription : 2009-10-06
Réputation : 14
Age : 34
Localisation : Algerie
Niveau d'avertissement :
thileli- V.I.P
-
Filière : Médecine
Niveau : 3ème Année
Messages : 1020
Points : 1321
Date d'inscription : 2010-05-20
Réputation : 13
Age : 34
Localisation : ici
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by sintia Thu 19 Aug - 19:33
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la wafa bel khir nwit
- Spoiler:
- طلعت للغابة ، صبت الضّرو يابس ،قلتلوا يا ضرو القمر يمشي ولا حابس ، قالي مفرش زربية وحذاه طاوس .
sintia- Membre clé
-
Filière : Médecine
Niveau : 4ème Année
Messages : 718
Points : 823
Date d'inscription : 2009-07-27
Réputation : 3
Age : 34
Localisation : algéria
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by wafa Fri 20 Aug - 0:07
Oh Sintia merciiiiiiiii, tiens! hadi lik; a3akdi w nwi:
Besmellah bdit w 3la nbi sallit, w 3la Sintia had el boukala bel khir nwit:
inchallah Sintia!
Besmellah bdit w 3la nbi sallit, w 3la Sintia had el boukala bel khir nwit:
- Spoiler:
- حليت باب الجنان
لقيت الملاح رقود
تنهدت الدالية و تحرك العنقود
قال القمر فالسماء نكشف على السحاب يذوب
خلي الحبيب لحبيبو و اللي في قلبو حاجة الله يبلغ المقصود
inchallah Sintia!
Last edited by wafa on Fri 20 Aug - 0:12; edited 1 time in total
wafa- V.I.P
-
Filière : Biologie
Messages : 1372
Points : 2122
Date d'inscription : 2009-10-06
Réputation : 14
Age : 34
Localisation : Algerie
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by wafa Fri 20 Aug - 0:10
Une boukala pour toute les filles du forum!
aya anwiw!
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la toutes les amis-médiennes bel khir nwit:
aya anwiw!
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la toutes les amis-médiennes bel khir nwit:
- Spoiler:
- فال يا فلفال يا فاتح سبع قفال
اجبرلي سعدي مهما كان
ما الشرق و لا من الغرب
ولا من الشمال
wafa- V.I.P
-
Filière : Biologie
Messages : 1372
Points : 2122
Date d'inscription : 2009-10-06
Réputation : 14
Age : 34
Localisation : Algerie
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by sintia Fri 20 Aug - 19:29
nchallah..... thanx wafawafa wrote:Oh Sintia merciiiiiiiii, tiens! hadi lik; a3akdi w nwi:
Besmellah bdit w 3la nbi sallit, w 3la Sintia had el boukala bel khir nwit:
- Spoiler:
لقيت الملاح رقود
تنهدت الدالية و تحرك العنقود
قال القمر فالسماء نكشف على السحاب يذوب
خلي الحبيب لحبيبو و اللي في قلبو حاجة الله يبلغ المقصود
inchallah Sintia!
w hadi fi khatrek et khater tous qui va la lire:Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis médiens bel khir nwit:
- Spoiler:
- يا شمس واش بيك ذابلة ، إلا لابيك الزين راني نفكر فيك ، و اذا بيك الزهر ربي ما يتخلي عليك
sintia- Membre clé
-
Filière : Médecine
Niveau : 4ème Année
Messages : 718
Points : 823
Date d'inscription : 2009-07-27
Réputation : 3
Age : 34
Localisation : algéria
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by sintia Fri 20 Aug - 19:42
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis médiens bel khir nwit:
- Spoiler:
- قطّعت اللحم بيدى و عملت بذور ، و سمعت الكلام بوذنى و عرفت من قالو ، يا قايلين الكلام القبيح واش تربحوا ، أنا طاوس في القصر و انتم خفاش النهار ما يضوالو.
sintia- Membre clé
-
Filière : Médecine
Niveau : 4ème Année
Messages : 718
Points : 823
Date d'inscription : 2009-07-27
Réputation : 3
Age : 34
Localisation : algéria
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by rain bow Sat 21 Aug - 16:56
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis médiens bel khir nwit.
- Spoiler:
- هبط لقاع البحر ، فرّشت زربية ، خرجت لي جنية ، قالت لي واش بيك يا بنية ؟ قلت لها راحوا حبابي و خلاوني وحدانية
rain bow- V.I.P
-
Filière : Médecine
Niveau : 4ème Année
Messages : 1269
Points : 1793
Date d'inscription : 2009-06-18
Réputation : 2
Age : 34
Localisation : alger
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by rain bow Mon 23 Aug - 15:52
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la mes amis bel khir nwit.
- Spoiler:
- kount mhenni kbel ma na3refkoum nehkem fi bladi ki essoultan
welyoum maktoubi lakani bikoum mlektouni kima yemelkou el djan
rain bow- V.I.P
-
Filière : Médecine
Niveau : 4ème Année
Messages : 1269
Points : 1793
Date d'inscription : 2009-06-18
Réputation : 2
Age : 34
Localisation : alger
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by sintia Tue 24 Aug - 2:30
Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la mes amis bel khir nwit:
- Spoiler:
- جزت على جنية ، قالت لي واش تحوسي يا ولية ، قلت لها مانى نحوّس لا على ما ولا على جاه ، نحوس على من ضيّعت يولي لي
sintia- Membre clé
-
Filière : Médecine
Niveau : 4ème Année
Messages : 718
Points : 823
Date d'inscription : 2009-07-27
Réputation : 3
Age : 34
Localisation : algéria
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by sarahmed1 Tue 26 Jul - 22:44
histoire de faire revivre les traditions de la famille algérienne j'aimerai bien réouvrir ce jolie topique de wafa que chacun de nous apporte une ou des boukala dans le mois du ramadhan..
alors préparez nous des maintenant des boukalat
alors préparez nous des maintenant des boukalat
sarahmed1- V.I.P
-
Filière : Médecine
Niveau : Interne
Messages : 518
Points : 744
Date d'inscription : 2011-07-14
Réputation : 10
Localisation : Alger
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by sarahmed1 Mon 1 Aug - 0:11
ANWIW mes amis avant de lire:
VOICI BOUKALA FEL:
VOICI BOUKALA FEL:
- Spoiler:
يا ربي يا حنين نطلب تكون معانا
افتح علينا بيبان ااخير و شافي مرضانا
نترجاك يا عالي تستجيب دعوانا
الصحة هي كل شي و انت مولانا
sarahmed1- V.I.P
-
Filière : Médecine
Niveau : Interne
Messages : 518
Points : 744
Date d'inscription : 2011-07-14
Réputation : 10
Localisation : Alger
Niveau d'avertissement :
samira- Membre clé
-
Filière : Infirmier(e)
Niveau : Fin d'étude
Messages : 255
Points : 394
Date d'inscription : 2011-07-21
Réputation : 4
Localisation : algerie
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by samira Mon 1 Aug - 0:31
alor ça ces pour les filles dans ce forum
les garçons c'est pas la pene de voir
besmi allah bdit w 3la nbi salit w lahbabati f amis med hdit
anwi a a3kdi
les garçons c'est pas la pene de voir
besmi allah bdit w 3la nbi salit w lahbabati f amis med hdit
anwi a a3kdi
- Spoiler:
قلبي فنيق الذهب والعشق مفتاحه جزت على جنان الحبيب وشميت تفاحه تفاح ما نكلوش نحمر خذوذي بيه والشيخ ما نخدوش في قاع البحر نرميه نأخذ شباب صغير في الفراش نلعب بيه.
samira- Membre clé
-
Filière : Infirmier(e)
Niveau : Fin d'étude
Messages : 255
Points : 394
Date d'inscription : 2011-07-21
Réputation : 4
Localisation : algerie
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by samira Tue 2 Aug - 1:30
salamo aaliykom... saha ftorkom mes amis
alor avec une nouvelle boukala
anwiw w a3kdo w salo 3la el nbi
alor avec une nouvelle boukala
anwiw w a3kdo w salo 3la el nbi
- Spoiler:
- خرجت بالجمعة وفي يدي شمعة
لقيت المؤذن فوق الصومعة
قالي واش بيكي اولية
نجيك المسك مابين الصبيحة والعشية
samira- Membre clé
-
Filière : Infirmier(e)
Niveau : Fin d'étude
Messages : 255
Points : 394
Date d'inscription : 2011-07-21
Réputation : 4
Localisation : algerie
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by samira Thu 4 Aug - 1:26
salam
c'est pour vous les amis..
anwiw w a3kdou
c'est pour vous les amis..
anwiw w a3kdou
- Spoiler:
- طليت على البحر وشتكيتلو همي أنطق ليا البحروقالي فرج ربي وبحبك سالم غانم والتكلان على ربي
samira- Membre clé
-
Filière : Infirmier(e)
Niveau : Fin d'étude
Messages : 255
Points : 394
Date d'inscription : 2011-07-21
Réputation : 4
Localisation : algerie
Niveau d'avertissement :
rania1- V.I.P
-
Filière : Autres
Niveau : 1ère Année
Messages : 1120
Points : 1308
Date d'inscription : 2010-09-16
Réputation : 10
Localisation : partout
Niveau d'avertissement :
Re: EL-BOUKALATES
by sarahmed1 Fri 5 Aug - 23:56
voici boukala spécial pour vous rania , anwi w a3kdi
- Spoiler:
- خرجت نهار الجمعة ، في يدى شمعة ، قالولي أمسحى ذيك الدمعة ، و انساي الخلعة ، قريب يتلموا احبابك و صحابك و يفرحو معاك الجماعة
sarahmed1- V.I.P
-
Filière : Médecine
Niveau : Interne
Messages : 518
Points : 744
Date d'inscription : 2011-07-14
Réputation : 10
Localisation : Alger
Niveau d'avertissement :
Page 1 of 2 • 1, 2
Page 1 of 2
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum